卫报：英国经济衰退比我们想象的要更严重

英国经济的新数据显示去年第四季度陷入比预想的更深的萧条之中,这正在给首相施加很大的压力.

国家统计局修订的数据显示2008年最后三个月的GDP缩水了1.6%,而不是之前报道的1.5%.建筑业和服务业产值比之前预期的更糟归咎于对预期的不断向下修订.

这是自1980年第二季度以来最差的表现,证实英国经济继去年第二季度零增长、第三季度-0.7%增长之后正处在深度低迷的中期.

年度经济衰退值也被修订的更低,从之前的1.9%到2%,这也是自1991年来最差的.

反对派政客声称这个数据是对首相Gordon Brown权威的另一个打击.

财政部第一秘书Philip Hammond说:”正如布朗首相告诉我们的那样,还远没有准备号应对大萧条,英国经济比美国经济缩水还多,并且将比现在的萧条衰退的更快.”

自由民主党发言人Vince Cable补充道:”这些数据表明了政府对经济状况的评估是多么的悲观.”

“Gordon Brown成了自己最坏的梦魇,他得负责英国经济的萧条,而经济自从保守党执政期间大萧条的黑暗日子以来一直暗无天日.

数据的崩溃也显示了所谓的储蓄率的大跳水,这个比率是家庭储蓄而不是支出的比率,它很可能是由于最近几个月大幅降低利率造成的,而降低利率能够提高部分人的现金流.

公司降低储蓄,在三个月的时间里竟然达到了42亿英镑之巨.公司库存的下滑的往往是经济萧条的关键部分,而库存的下滑不得不继续,直到公司准备好再次扩大产量.

投资银行首席经济学家Philip Shaw说:”英国经济中库存脱节的状况还在继续.”

“这多少比其他工业化经济体好一些.因此我们怀疑IMF所声称的英国经济今年将会缩减3.8%并且较其多数竞争经济体面临着更为严重的低迷时期.”

自周四零售业数据达到14年来最大跌幅以来,经济学家担心本季度会出现更深的衰退,这表明消费性支出全面标记于成千上万失业者的脸上.

从地政局得到的数据显示住房市场依旧在自由下落.数据表明英格兰和威尔士的房价二月份环比下降2%,同比下降了16.5%.平均房价现在下降到153862英镑.

HIS全球观察所的经济学家Howard Archer说:”当最新的抵押资产核定数据表明住房市场活动性可能触底、调查证据显示随着更低的房价和英格兰银行大幅度降息最近购房者询价量明显复苏时,我们仍然怀疑销售业会随时快速充分恢复并且价格会稳定下来.”

英格兰银行首席经济学家Spencer Dale今天早上在演讲中说经济可能会在2009年底复苏,但经济也有继续下行的风险,并且需要决策者采取更多行动.

他告诉英国保险公司协会说”当我们挺过2009年,我相信产量下降的速度很可能会减缓并且大约在今年年底我们会看到复苏的信号.”

“我认为围绕在这个主要路线的风险就是加速经济的下降趋势,这反映了全世界范围内的当局们所采取的用来提高银行存款的可用性和恢复商业和消费者信心的行动很难产生实效.因此还有很多事情要做.”

英格兰银行已经削减利率达到了创纪录的低点0.5%,并且启动了通过放宽数量政策向经济注血.

Dale说现在说放宽政策是否会达到预期的效果还为时过早,但会有一些”好的信号”.

但资本经济学顾问发表新的研究成果,预测政府借款在2009/2010财年会暴涨到2000亿英镑,并在此后的5年里维持在这个水平.